{"id":9318,"date":"2022-11-14T18:27:21","date_gmt":"2022-11-14T17:27:21","guid":{"rendered":"https:\/\/topic.eus\/llega-la-40-edicion-de-titirijai\/"},"modified":"2022-12-12T18:44:21","modified_gmt":"2022-12-12T17:44:21","slug":"llega-la-40-edicion-de-titirijai","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/topic.eus\/fr\/llega-la-40-edicion-de-titirijai\/","title":{"rendered":"Llega la 40 edici\u00f3n de TITIRIJAI"},"content":{"rendered":"

Llega una nueva edici\u00f3n de este Titirijai y nada m\u00e1s y nada menos que la 40. Al igual que en anteriores ediciones tenemos espect\u00e1culos<\/a> familiares, para adultos, de calle y algunos que \u00fanicamente van a estar en la programaci\u00f3n escolar porque cientos de ni\u00f1os y ni\u00f1as de los colegios de toda Gipuzkoa nos van a visitar estos d\u00edas de Festival.<\/p>\n

Los espect\u00e1culos en abierto, dirigidos a un p\u00fablico familiar, que se van a ver a lo largo de festival son un total de ocho. Vamos a contar con los franceses La Main D\u2019oeuvres que nos ofrecer\u00e1n un teatro de objetos, im\u00e1genes y sonido sin palabras en torno a la casa y la naturaleza. Tambi\u00e9n centrado en la manipulaci\u00f3n de objetos tenemos el espect\u00e1culo de los alaveses Teatro Para\u00edso que lleva por t\u00edtulo \u201cLehioak\u201d y el de los vizca\u00ednos Markeli\u00f1e, que se llama \u201cGran Mamut\u201d.<\/p>\n

Los alavases Zurrunka vienen con su obra \u201cGure Kanoa\u201d, que habla de la migraci\u00f3n, la relaci\u00f3n entre las personas de diferentes hemisferios y el cuidado de la Tierra. Seguimos con los catalanes Labu Teatro y \u201cBianco\u201d que nos ofrecen mimo, poes\u00eda visual y teatro de objetos. Los alaveses Teatro Paraiso presentar\u00e1n una obra en euskera que lleva por nombre \u201cGizon zoriontsuaren alkandora\u201d, un espect\u00e1culo de nuevas tecnolog\u00edas ligado a la m\u00e1s pura teatralidad que crea un universo de im\u00e1genes animadas, de objetos, de m\u00fasicas y situaciones.<\/p>\n

Y nos quedan dos, los catalanes Pea Green Boat con \u201cGenoma\u201d, t\u00edteres de mesa que nos hablan sobre el reto de la convivencia y la amistad, las diferencias y la aceptaci\u00f3n del otro, con un gui\u00f1o a una estructura familiar diferente. Y los portugueses Part\u00edculas Elementares y su obra \u201cQuiero la luna\u201d.<\/p>\n

Dirigidos a un p\u00fablico adulto tenemos cinco espect\u00e1culos: la compa\u00f1\u00eda francesa Singe Diesel, con la obra \u201cKazu\u201d; el titiritero catal\u00e1n Toni Rumbau, que, en esta ocasi\u00f3n, nos ofrecer\u00e1 una especie de conferencia-espect\u00e1culo que lleva por nombre \u201cEl titiritero, el doble y la sombra\u201d. Tambi\u00e9n tendremos en este apartado de espect\u00e1culos para adultos a David Zuazola que en este Festival hace doblete porque, adem\u00e1s de presentar su obra \u201cRobot\u201d, nos ofrecer\u00e1 una exposici\u00f3n en el ambig\u00fa que lleva por t\u00edtulo \u201cLa ciudad de las Luces\u201d y a Dora Cantero que nos har\u00e1 disfrutar con su obra de objetos \u201cEl tiempo de las tortugas\u201d, una recopilaci\u00f3n de aventuras on\u00edricas hiladas entre s\u00ed por im\u00e1genes, m\u00fasica y palabra en una velada po\u00e9tica de gran hermosura y sensibilidad. La compa\u00f1\u00eda francesa P\u00e9l\u00e9l\u00e9 con \u201cLa muerte de Don Crist\u00f3bal\u201d pondr\u00e1 punto y final a esta secci\u00f3n.<\/p>\n

Seguimos ahora con los espect\u00e1culos de calle que en esta edici\u00f3n son dos. El primero de ellos lleva por nombre \u201cLarun\u201d y se trata de una colecci\u00f3n itinerante de juegos de madera inspirados en la mitolog\u00eda vasca, realizados de forma artesanal y dise\u00f1o exclusivo. El otro correr\u00e1 a cargo de una de las compa\u00f1\u00edas que m\u00e1s veces ha visitado este Festival, Los titiriteros de Bin\u00e9far\u201d, en este caso con el espect\u00e1culo \u201cJauja\u201d. Ambos espect\u00e1culos los veremos en el Zerkausi.
\nNo hay que olvidarse de que el Festival tiene un circuito, una serie de localidades a las que acuden distintos espect\u00e1culos y que este a\u00f1o ser\u00e1n: Ordizia, Pasaia, Sestao, Zarautz y Hondarribia.<\/p>\n

Exposiciones, Jornadas y homenaje<\/strong>
\nAl margen de los espect\u00e1culos, los grandes protagonistas del Titirijai, tenemos otra serie de actividades que nos representan igualmente y con las que ofrecemos el complemento perfecto a las obras que se pueden ver en el TOPIC y en el Leidor, este \u00faltimo en el caso de los y las escolares. Empecemos por las exposiciones. Como ya se ha mencionado anteriormente David Zuazola estar\u00e1 en el ambig\u00fa del TOPIC con una instalaci\u00f3n art\u00edstica. Tambi\u00e9n en el ambig\u00fa podremos ver una colecci\u00f3n de carteles del Festival a lo largo de sus 40 a\u00f1os de existencia.<\/p>\n

Por otro lado y siguiendo con el apartado exposiciones, los escaparates de los comercios tolosarras durante los d\u00edas de Festival servir\u00e1n de espacio expositivo a diferentes t\u00edteres, al igual que se ha hecho en anteriores ediciones.<\/p>\n

Este a\u00f1o contaremos con unas Jornadas de encuentros con diferentes profesionales, de \u00e1mbito nacional e internacional, que tendr\u00e1n lugar los d\u00edas 23, 24 y 25, mi\u00e9rcoles, jueves y viernes, donde nos expondr\u00e1n sus reflexiones y vivencias dentro de un marco muy concreto. Estas Jornadas se realizar\u00e1n bajo el lema \u201cViolencia y Teatro de T\u00edteres\u201d y estar\u00e1n centradas en el fen\u00f3meno de la violencia vista desde dentro o desde fuera de los propios espect\u00e1culos, y analizando asimismo de qu\u00e9 modo el teatro de t\u00edteres puede ser \u00fatil como herramienta pr\u00e1ctica, de conocimiento y de transformaci\u00f3n en contextos de violencia expl\u00edcita en el entorno.<\/p>\n

Y finalmente, en la clausura, llevaremos a cabo un homenaje a una mujer que lo ha dado todo por este este Festival que ha codirigido durante a\u00f1os y dirigido en solitario tras el fallecimiento de Miguel Arreche, hasta este mismo a\u00f1o. Hablamos de Idoya Otegui, quien tambi\u00e9n ha tenido un papel fundamental en la existencia de este Centro Internacional de la marioneta, TOPIC.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Llega una nueva edici\u00f3n de este Titirijai y nada m\u00e1s y nada menos que la 40. Al igual que en anteriores ediciones tenemos espect\u00e1culos familiares, para adultos, de calle y […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":9150,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[956],"tags":[957,755,744],"class_list":["post-9318","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualidad-fr","tag-titirijai-fr","tag-tolosa-fr","tag-topic-fr"],"acf":[],"yoast_head":"\nLlega la 40 edici\u00f3n de TITIRIJAI - TOPIC<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/topic.eus\/fr\/llega-la-40-edicion-de-titirijai\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Llega la 40 edici\u00f3n de TITIRIJAI - TOPIC\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Llega una nueva edici\u00f3n de este Titirijai y nada m\u00e1s y nada menos que la 40. Al igual que en anteriores ediciones tenemos espect\u00e1culos familiares, para adultos, de calle y […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/topic.eus\/fr\/llega-la-40-edicion-de-titirijai\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TOPIC\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-11-14T17:27:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-12-12T17:44:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/topic.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/014-PRESENTACION-TITIRIJAI-TOPIC-TOLOSA-20221114-INIGO-ROYO-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1772\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"xabi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"xabi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/topic.eus\\\/fr\\\/llega-la-40-edicion-de-titirijai\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/topic.eus\\\/fr\\\/llega-la-40-edicion-de-titirijai\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"xabi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/topic.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3e8fb33d1fdee3955e915defd143ef44\"},\"headline\":\"Llega la 40 edici\u00f3n de TITIRIJAI\",\"datePublished\":\"2022-11-14T17:27:21+00:00\",\"dateModified\":\"2022-12-12T17:44:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/topic.eus\\\/fr\\\/llega-la-40-edicion-de-titirijai\\\/\"},\"wordCount\":926,\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/topic.eus\\\/fr\\\/llega-la-40-edicion-de-titirijai\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/topic.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/014-PRESENTACION-TITIRIJAI-TOPIC-TOLOSA-20221114-INIGO-ROYO-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"Titirijai\",\"TOLOSA\",\"TOPIC\"],\"articleSection\":[\"actualidad\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/topic.eus\\\/fr\\\/llega-la-40-edicion-de-titirijai\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/topic.eus\\\/fr\\\/llega-la-40-edicion-de-titirijai\\\/\",\"name\":\"Llega la 40 edici\u00f3n de TITIRIJAI - TOPIC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/topic.eus\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/topic.eus\\\/fr\\\/llega-la-40-edicion-de-titirijai\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/topic.eus\\\/fr\\\/llega-la-40-edicion-de-titirijai\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/topic.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/014-PRESENTACION-TITIRIJAI-TOPIC-TOLOSA-20221114-INIGO-ROYO-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2022-11-14T17:27:21+00:00\",\"dateModified\":\"2022-12-12T17:44:21+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/topic.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3e8fb33d1fdee3955e915defd143ef44\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/topic.eus\\\/fr\\\/llega-la-40-edicion-de-titirijai\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\\\/\\\/topic.eus\\\/fr\\\/llega-la-40-edicion-de-titirijai\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/topic.eus\\\/fr\\\/llega-la-40-edicion-de-titirijai\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/topic.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/014-PRESENTACION-TITIRIJAI-TOPIC-TOLOSA-20221114-INIGO-ROYO-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/topic.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/014-PRESENTACION-TITIRIJAI-TOPIC-TOLOSA-20221114-INIGO-ROYO-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1772},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/topic.eus\\\/fr\\\/llega-la-40-edicion-de-titirijai\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/topic.eus\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Llega la 40 edici\u00f3n de TITIRIJAI\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/topic.eus\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/topic.eus\\\/\",\"name\":\"TOPIC\",\"description\":\"Centro Internacional del T\u00edtere de Tolosa\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/topic.eus\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/topic.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3e8fb33d1fdee3955e915defd143ef44\",\"name\":\"xabi\",\"url\":\"https:\\\/\\\/topic.eus\\\/fr\\\/author\\\/xabi\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Llega la 40 edici\u00f3n de TITIRIJAI - TOPIC","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/topic.eus\/fr\/llega-la-40-edicion-de-titirijai\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Llega la 40 edici\u00f3n de TITIRIJAI - TOPIC","og_description":"Llega una nueva edici\u00f3n de este Titirijai y nada m\u00e1s y nada menos que la 40. Al igual que en anteriores ediciones tenemos espect\u00e1culos familiares, para adultos, de calle y […]","og_url":"http:\/\/topic.eus\/fr\/llega-la-40-edicion-de-titirijai\/","og_site_name":"TOPIC","article_published_time":"2022-11-14T17:27:21+00:00","article_modified_time":"2022-12-12T17:44:21+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1772,"url":"http:\/\/topic.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/014-PRESENTACION-TITIRIJAI-TOPIC-TOLOSA-20221114-INIGO-ROYO-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"xabi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"xabi","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"http:\/\/topic.eus\/fr\/llega-la-40-edicion-de-titirijai\/#article","isPartOf":{"@id":"http:\/\/topic.eus\/fr\/llega-la-40-edicion-de-titirijai\/"},"author":{"name":"xabi","@id":"https:\/\/topic.eus\/#\/schema\/person\/3e8fb33d1fdee3955e915defd143ef44"},"headline":"Llega la 40 edici\u00f3n de TITIRIJAI","datePublished":"2022-11-14T17:27:21+00:00","dateModified":"2022-12-12T17:44:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"http:\/\/topic.eus\/fr\/llega-la-40-edicion-de-titirijai\/"},"wordCount":926,"image":{"@id":"http:\/\/topic.eus\/fr\/llega-la-40-edicion-de-titirijai\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/topic.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/014-PRESENTACION-TITIRIJAI-TOPIC-TOLOSA-20221114-INIGO-ROYO-scaled.jpg","keywords":["Titirijai","TOLOSA","TOPIC"],"articleSection":["actualidad"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/topic.eus\/fr\/llega-la-40-edicion-de-titirijai\/","url":"http:\/\/topic.eus\/fr\/llega-la-40-edicion-de-titirijai\/","name":"Llega la 40 edici\u00f3n de TITIRIJAI - TOPIC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/topic.eus\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/topic.eus\/fr\/llega-la-40-edicion-de-titirijai\/#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/topic.eus\/fr\/llega-la-40-edicion-de-titirijai\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/topic.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/014-PRESENTACION-TITIRIJAI-TOPIC-TOLOSA-20221114-INIGO-ROYO-scaled.jpg","datePublished":"2022-11-14T17:27:21+00:00","dateModified":"2022-12-12T17:44:21+00:00","author":{"@id":"https:\/\/topic.eus\/#\/schema\/person\/3e8fb33d1fdee3955e915defd143ef44"},"breadcrumb":{"@id":"http:\/\/topic.eus\/fr\/llega-la-40-edicion-de-titirijai\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/topic.eus\/fr\/llega-la-40-edicion-de-titirijai\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"http:\/\/topic.eus\/fr\/llega-la-40-edicion-de-titirijai\/#primaryimage","url":"https:\/\/topic.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/014-PRESENTACION-TITIRIJAI-TOPIC-TOLOSA-20221114-INIGO-ROYO-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/topic.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/014-PRESENTACION-TITIRIJAI-TOPIC-TOLOSA-20221114-INIGO-ROYO-scaled.jpg","width":2560,"height":1772},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/topic.eus\/fr\/llega-la-40-edicion-de-titirijai\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/topic.eus\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Llega la 40 edici\u00f3n de TITIRIJAI"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/topic.eus\/#website","url":"https:\/\/topic.eus\/","name":"TOPIC","description":"Centro Internacional del T\u00edtere de Tolosa","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/topic.eus\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/topic.eus\/#\/schema\/person\/3e8fb33d1fdee3955e915defd143ef44","name":"xabi","url":"https:\/\/topic.eus\/fr\/author\/xabi\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/topic.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9318","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/topic.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/topic.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/topic.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/topic.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9318"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/topic.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9318\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9320,"href":"https:\/\/topic.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9318\/revisions\/9320"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/topic.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9150"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/topic.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9318"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/topic.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9318"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/topic.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9318"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}