Del 1 al 5 e agosto se celebra el festival de marionetas PUK en Tokyo, un festival con una gran tradición titiritera que cumple su 55 edición.

En el contexto del Titirijai de 2025, al que acudió el director de PUK, se le hizo al TOPIC una invitación oficial a acudir representando parte del patrimonio del Centro. Tras aceptar la invitación la directora del TOPIC, Ainara Martín, se puso en contacto con la directora del Instituto Etxepare, Irene Larraza, para solicitar la colaboración de la entidad y de ahí surgió el proyecto de dar vida en una maleta, mediante títeres, la historia vasca más universal, “Obabakoak”, del escritor vasco Bernardo Atxaga, traducida a más de 40 idiomas.

La propuesta derivó en un concepto: llevar el TOPIC en una maleta, en este caso en dos, de 55x40x20, que son las medidas de cabina, a través de cinco capítulos versionados de Obabakoak. En una de las maletas se desprende la escenografía y en la otra van las marionetas, europeas básicamente, porque lo que se ha llevado al festival es la tradición de marioneta europea para que allí tenga valor. Han viajado hasta Tokyo títeres de Francia, Cataluña, Euskadi, República Checa, Italia… con variedad de técnicas: cuerda, dedo, bocón, sombra.

Las maletas se desmembran en el recinto del festival donde hay un espacio propio establecido en el que se lleva a cabo la narrativa y activación reducida de los cinco capítulos con esas marionetas del fondo patrimonial de TOPIC. Hay una serie de pases a lo largo de todo el festival que desembocan en un visionado completo de los cinco capítulos el último día, el miércoles 5.

El resto del tiempo la instalación funciona como una instalación artística en un espacio permanente que se activa. La representación de cada capítulo lo lleva a cabo la responsable de programación del TOPIC, Amaia Iriondo, que ha viajado al festival junto a la directora del centro, que es quien se encarga de la narrativa.