Il y a peu d’endroits hors de leur pays où il est possible de trouver une représentation aussi complète de marionnettes chinoises et exposées de cette manière. La principale richesse de l’exposition réside « dans la perspective qu’elle propose, centrée sur le discours narratif, quelque chose de tout à fait nouveau en Occident ».

Les histoires du théâtre traditionnel de marionnettes chinois changent, mais pas les personnages. Ceux-ci ont des traits, des gestes et une apparence caractéristiques que les spectateurs chinois reconnaissent facilement, indépendamment du contenu de l’histoire racontée dans chaque pièce de théâtre. Chaque créateur apporte son grain de sel original et sa patte personnelle, mais sans sortir du cadre de ces caractéristiques de base qui composent le caractère du personnage. Dans cette exposition, nous avons tenté de montrer et de mettre en évidence les différences entre ces six archétypes de personnages et dans cette tâche, la collaboration de Simon Wong, directeur de l’Institut Ming Ri de Hong Kong, a été inestimable.